書籍紹介

アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ

オアハカの魅力と楽しみ方を紹介した オアハカガイドブック 絶対役立ちます!!! さる屋主宰 櫻井 陽子が1年をかけて 取材、撮影しました。 単独移住を決意したオアハカへの思いや 愛も詰まった1冊です。

世界手芸紀行

弊社も各国の手仕事に「仕事」として かかわる日本人女性へのインタビュー記事が 掲載されています。 オアハカの刺繍の紹介もあります。

メキシコの刺繍―キュートな図案の宝庫 かわいい手仕事を訪ねて

オアハカでの取材撮影のコーディネート をさせていただきました。 弊社のインタビュー記事も掲載されています。

フィガロボヤージュ メキシコ

弊社が初めてオアハカの現地取材 コーディネートを手がけた記念すべき1冊。 今読んでも役立つ情報が満載です。

ショップ紹介

facebook


さる屋HP

商品購入時前のご注意(メキシコ商品・刺繍・織物など)
※購入前に必ずお読みください。

すべて手仕事による1点ものです
オアハカ州の8地方独自の文化や昔ながらの民芸品や
手仕事を今でも引き継いでいます。
人の手によって一つ一つ作られたものです。
作り手の個々の感覚により、サイズ・色・下絵等
商品によっては若干の違いがあります。
 
縫製について
縫製技術など独学の為、着用には問題はございませんが、
既製品のような精密な仕上がりになっておりません。
 
下絵・シミ等について
刺繍作業には数ヶ月以上もの時間をかけることもあり、
下絵は作業中に消えにくいようボールペンなどで描かれます。
下絵の残りは、お洗濯をするごとにに目立たなくなります。
また、多くの女性は作業中に育児や家事などをこなしたり
ホコリの多い密閉されていない家屋や
野外で作業をすすめたりもします。
商品に若干のシミ等がある場合もございますが
弊社では着用の際に、目立つものではないという
判断で買付いたしておりますのでご了承ください。
また、お洗濯をするごとに薄くなっていきます。

縫製等の技術も含め、現地では日本と異なる環境で手仕事を行い、
日々の生計を立てている職人さんの現地状況をご理解いただき
現物の仕上がり感を、手仕事の風合いとしてご理解ください。


マンタ生地について
メキシコで販売される生地の種類で、木綿調の綿100%の生地です。
生成り、または白の明るい色調の生地に黒い小さい点や
黒っぽく見える細い線などが見えることがありますが
これは、マンタの生地の製造工程中に発生するもので、
生産者が生地を素材として購入した時点で混じっているものです。
商品の制作工程で発生しているものではないで以上の点をご理解ください。

ポペリーノ生地について
サンアントニーノの刺繍ブラウスに使用されている
ポペリーノ生地は、綿とポリエステルの混合となります。
メキシコの一般の生地屋で入手できるものですが、生地
そのものに細い横線や小さい突起などが混じっている
場合がございます。
これはブラウスの制作過程で起こったものではなく、
生地の素材自体に混じっていることが原因です。
弊社では検品時に「通常の着用では目立たない範囲」で判断し
販売しておりますが。この様なメキシコ生地のクオリティが
気になる方は、ご購入前にご検討・ご相談ください。


お洗濯について
手洗い、洗濯機をご利用の場合はホームクリーニング用洗剤での
ネット使用、または石油系ドライクリーニングをお願いいたします。
また、物により色落ちする場合もございますので、
他のものと一緒に洗わないで下さい。

商品画像の色味など、画面での見え方の違い等ご注意ください
商品現物の色味はお使いのパソコンや画面によって、
色味など見え方が異なる場合があります。
なるべく忠実に現物の色味を再現するように努めておりますが、
商品について気になる点がある方は、
お問合せメールよりご連絡・ご確認をお願いいたします。

 
以上の点をご理解の上、ご購入をお願いいたします。
 
Top
Saruya